English description not available. Here is the French description:
Loyer de 1 595 $ par mois. Bail de 12 mois minimum (un bail de 7 mois suivi de 12 mois est possible selon le locataire). Disponible le 1er novembre 2026.
Règlements de l'immeuble : immeuble non-fumeur (cigarette, cigare, pipe et cannabis fumé interdits à l'intérieur, vapotage permis). Aucun animal sans l'autorisation écrite du locateur, chien de plus de 10 kg refusé. Le locataire fournit une preuve d'assurance responsabilité civile et d'assurance de ses biens personnels. Le locataire déneige son balcon et ses marches. Peinture permise avec l'approbation du propriétaire pour la couleur. Aucune construction extérieure ni changement de serrures sans autorisation écrite. Bail non transférable ni sous-louable sans autorisation écrite. Frais d'administration de 300 $ pour un départ avant la fin du bail. Borne de recharge de niveau 2 permise selon les conditions de l'immeuble (contribution du propriétaire de 500 $ maximum sur facture de l'électricien).
Les règlements de l'immeuble seront remis au promettant locataire.